11.6.2013
MALAYSIAN CRIME AWARENESS CAMPAIGN
Wanted To Police
ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားကို သတ္တဲ့တရာခံ အခ်ိဳ ့က္ို မူရင္းအတိုင္း ေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါတယ.္။
[WANTED BY POLICE!!!] 3 MEN for 3 SEPARATE MURDER CASES!!!
MCAC’s Translation:
The police is seeking the public to help notify or contact the police
should anyone has information on the suspects in the following cases.
At a press conference, Selangor Crime Investigation Division Head,
SAC Mohd Adnan bin Abdullah said that all three cases are being
investigated under Section 302 of the Penal Code for murder.
Case #1:
A 20-year-old man, from Myanmar, was found dead in a rented room in
Subang Jaya on 26th April 2013. The police are still on the lookout for
his roommate named, Tin Than Maung, 36.
If anyone has any information on this suspect, please contact the
Investigation Officer, ASP Mohamad Zainal Abdullah at +6019 – 268 2856
or any police station nearest to you.
Case #2:
An Indonesian woman is believed to have been killed by her Bangladeshi
husband. Her body was brought to a clinic in Seri Kembangan by her
housemate. Police is searching for her husband who is known as ‘Parman’,
in his 30s.
If anyone has any information on this suspect, please contact Investigation Officer, ASP Sobberi bin Ismail at +6019 – 444 7887.
Case #3:
A man from Myanmar was found lying lifelessly in a rented house at
Sungai Buloh, Selangor. Police is looking for his housemate, named Myo
Tun, also a Myanmar national.
If anyone has any information on this suspect, please contact ASP
Leong Mun Choon at +6019 – 298 2006 or any police station nearest to
you.
Tiga Kes Bunuh Berasingan: Tiga Dicari Polis
https://www.facebook.com/PolisSelangor
ဒီမနက္ မေလးရွား သတင္းစာမွာပါလာျပီ.. မေလးရွားမွာ
အၾကမ္းဖက္တဲ ့သူေတြ ကုိ ဖမ္ဝရမ္းထုတ္ လုိက္ျပီ ပံုမွာပါတဲ ့သူေတြကုိ
သတိထားၾကပါ။ ၿမန္မာမ်ား သတိထားနုိင္ရန္ ျဖစ္ပါသည္။
